سلام در اين پست كه اولين پست از معرفي كتاب است تصميم دارم كتاب ::اصول محاسبات بنياني در مهندسي شيمي:: ^۱ را معرفي كنم .

سخن ما در مورد ويرايش هفتم كتاب ::اصول محاسبات بنياني در مهندسي شيمي::^۱ نوشته ي ديويد ام.هيمل بلاو^۲ - جيمز بي .ريگز^۳ ميباشد  كه به قلم تواناي جناب استاد دكتر داريوش سلاجقه عضو هيئت علمي دانشگاه آزاد اسلامي - واحد تهران جنوب و  رياست محترم گروه مهندسي شيمي اين دانشكده ترجمه شده است . اين كتاب در دو جلد و به تعداد صفحات ۱۴۸۷ در ۳۲ فصل تنظيم گرديده است و براي تدريس درس موازنه ي انرژي و مواد ميباشد كه اين درس زير بنا و پيش نياز تمام دروس تخصصي و اصلي در  مهندسي شيمي است . 

اين كتاب در انتشارات دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران جنوب در سال ۱۳۸۵ به طبع و نشر رسيده است و به شماره ۵۰۰۶۵-۸۵م در كتابخانه ي ملي به ثبت رسيده است .

قيمت دوره دو جلدي آن پانزده هزار تومان ميباشد  .

در زير بخشي از پيشگفتار مترجم را تقديم ميدارم :

بي ترديد ((درس موازنه انرژي و مواد)) يكي از دروس پايه اي در مهندسي شيمي است كه بدون آن ساختار مهندسي شيمي سست خواهد بود . سالهاست كه در سر تاسر جهان كتاب  :: اصول محاسبات بنياني در مهندسي شيمي::   تاليف ديويد ام هيمل بلاو(دانشگاه تگزاس) و جيمز بي.ريگز(دانشگاه صنعتي تگزاس) به عنوان كتاب درسي موازنه انرژي و مواد تدريس ميشود . در ايران نيز بيش از دو دهه است كه ترجمه ي فارسي ويرايش دوم  همين كتاب كه به همت استاد ارجمند جناب آقاي دكتر سهرابي انجام شده است تدريس ميشود .

سرعت پيشرفت علوم و فناوري در سالهاي اخير بر كسي پوشيده نيست . اين امر تغييرات سريع و روز آمد را در كليه ي عرصه هاي علوم و مهندسي مي طلبد. هم از اين روست كه مولفان محترم كتاب براي هفتمين بار به ويرايش آن اقدام و با اصلاح و افزودن مطالب جديد آن را بروز كرده اند . مقايسه ويرايش هفتم  (سال۲۰۰۴ ميلادي) با ويرايش هاي نخستين كتاب نشان ميدهد كه در زمينه هاي مختلف تغييرات گسترده اي در كتاب پديد آمده  و چهره آن به كلي عوض شده است . . . . . .